В одному лісі завівся злий і ненажерливий ведмідь, який міг убити усіх звірів, які в ньому жили. Тож вирішили звірі, аби не всім відразу загинути, щодня посилати ведмедеві когось одного на обід. Так дійшла черга до зайця. Не хотілося сірому стати обідом для хижака, тож довелося йому вигадати хитрий спосіб, як уникнути смерті.
Es gab einmal einen Wald, in dem ein wütender und gefräßiger Bär lebte. Alle Tiere im Wald lebten in der Angst, von dem schrecklichen Bären gefressen zu werden. In dem selben Wald lebte aber auch ein schlauer Hase. Wird er es schaffen, den Bären zu überwältigen?
