Wyznaję

Specjalna cena tylko w Klubie

Opis

„Wielka powieść europejska”, „przełom w literaturze”, „powieść-katedra o idealnych proporcjach i epickim, pełnym kunsztownych detali wykonaniu”, „książka, która przeżyje nas wszystkich”.

To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła – w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zagłębia się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy.

Cabre, którego pasją jest muzyka, skomponował tę powieść jak symfonię, z częstymi zmianami nastroju, tempa i głosu narracji. Bogactwo wątków, postaci, pomysłów literackich oszałamia i wzbudza zachwyt.

Jak słuchać audiobooka?

Słuchaj audiobooka na urządzeniach Android i iOS w aplikacji Audioteki

Oceny i opinie słuchaczy

Średnia z 132 ocen: 4.8

Tylko zalogowani użytkownicy mogą ocenić produkt. Zaloguj się

Dlaczego warto:

„Wyznaję” autorstwa Jaume Cabré to niezwykła powieść, która łączy w sobie osobiste, historyczne i filozoficzne wątki, pozostawiając trwały ślad w pamięci czytelników. Książka opowiada historię Adrii Ardévola, splatając jego losy z dramatycznymi wydarzeniami z przeszłości, od średniowiecza po II wojnę światową, co ukazuje nierozerwalny związek między historią jednostki a historią świata. Cabré porusza fundamentalne pytania o naturę zła, miłości i pamięci, zmuszając czytelników do refleksji nad własnym życiem. Jego dynamiczny styl pisania oraz umiejętne przeplatanie różnych perspektyw sprawiają, że lektura staje się emocjonującą przygodą. Audiobook w interpretacji Krzysztofa Stelmaszyka dodaje głębi i emocji, a wysoka jakość tłumaczenia sprawia, że tekst brzmi naturalnie. „Wyznaję” to dzieło, które nie tylko bawi, ale także skłania do myślenia, oferując wyjątkowe doświadczenie literackie, które zasługuje na uwagę każdego miłośnika literatury.

Ocena użytkownika gupibelfer z 26.07.2017, ocena 5; Confiteor. Mea culpa. Żałuję. Żałuję, że tak szybko wchłonąłem tę pozycję. Żałuję, że już się skończyło. Dawno nie obcowałem (chyba tak to muszę ująć) z tak dobrą literaturą. Po pierwsze - genialny pomysł autora na przeplatanie wątków z różnych epok aż kusi, żeby przenieść całą tę historię na ekran z zachowaną sekwencją kolejnych części, co gwarantowałoby Oscara za montaż. Po drugie - język powieści jest bardzo bogaty i zwyczajnie piękny, nawet jeśli pojawiają się w nim wulgaryzmy, które w tym przypadku mają nie tylko uzasadnienie, ale także pełnią specyficzne funkcje. Po trzecie - tłumacz wykonał solidną pracę, dzięki czemu miałem wrażenie jakby książka była pisana po polsku, co ostatnio rzadko mi się zdarza. Po czwarte - interpretacja lektora jest genialna: na tyle wyraźnie różnicuje postaci, że pozwala swobodnie nadążyć za dialogu i a jednocześnie robi to subtelnie i bez przesadnej gry aktorskiej. Sama treść raz bawi, raz wzrusza, kiedy indziej wywołuje oburzenie. Porównania stosowane przez Autora są bardzo odważne i zaskakująco trafne. Wiedza, którą musiał zdobyć Autor, żeby stworzyć to dzieło imponuje zakresem. Gwarantuję, że jeśli do tej pory nie słuchaliście koncertów skrzypcowych - zaczniecie!Confiteor. Mea culpa. Żałuję. Żałuję, że tak szybko wchłonąłem tę pozycję. Żałuję, że już się skończyło. Dawno nie obcowałem (chyba tak to muszę ująć) z tak dobrą literaturą. Po pierwsze - genialny pomysł autora na przeplatanie wątków z różnych epok aż kusi, żeby przenieść całą tę historię na ekran z zachowaną sekwencją kolejnych części, co gwarantowałoby Oscara za montaż. Po drugie - język powieści jest bardzo bogaty i zwyczajnie piękny, nawet jeśli pojawiają się w nim wulgaryzmy, które w tym przypadku mają nie tylko uzasadnienie, ale także pełnią specyficzne funkcje. Po trzecie - tłumacz wykonał solidną pracę, dzięki czemu miałem wrażenie jakby książka była pisana po polsku, co ostatnio rzadko mi się zdarza. Po czwarte - interpretacja lektora jest genialna: na tyle wyraźnie różnicuje postaci, że pozwala swobodnie nadążyć za dialogu i a jednocześnie robi to subtelnie i bez przesadnej gry aktorskiej. Sama treść raz bawi, raz wzrusza, kiedy indziej wywołuje oburzenie. Porównania stosowane przez Autora są bardzo odważne i zaskakująco trafne. Wiedza, którą musiał zdobyć Autor, żeby stworzyć to dzieło imponuje zakresem. Gwarantuję, że jeśli do tej pory nie słuchaliście koncertów skrzypcowych - zaczniecie!
Ocena użytkownika Mirosław z 12.07.2018, ocena 5; Najwyższy poziom literacki,powieść idealna w swojej złożoności . Niektórzy krytycy określają ten rodzaj literatury jako powieść historyczną .Moim zdaniem jest to jednocześnie super kryminał , melodramat, powieść sentymentalna ,biografia,literatura faktu ,powieść klasyczna w jednym. Całość jest napisana bogatym ,pięknym,mądrym językiem .Umiejętne przenoszenie się w czasie,zmiana narracji ,mistrzowska zmiana formy osobowej , przedstawienie rożnego sposobu widzenia opisywanej sytuacji przez bohaterów i głównego narratora świadczy ,że jest to powieść doskonała i nieporównywalna. Do tego jeszcze idealne polskie tłumaczenie i super lektor - najwyższy poziom. Jaume Cabre ,Mistrz !!!!Polecam .Najwyższy poziom literacki,powieść idealna w swojej złożoności . Niektórzy krytycy określają ten rodzaj literatury jako powieść historyczną .Moim zdaniem jest to jednocześnie super kryminał , melodramat, powieść sentymentalna ,biografia,literatura faktu ,powieść klasyczna w jednym. Całość jest napisana bogatym ,pięknym,mądrym językiem .Umiejętne przenoszenie się w czasie,zmiana narracji ,mistrzowska zmiana formy osobowej , przedstawienie rożnego sposobu widzenia opisywanej sytuacji przez bohaterów i głównego narratora świadczy ,że jest to powieść doskonała i nieporównywalna. Do tego jeszcze idealne polskie tłumaczenie i super lektor - najwyższy poziom. Jaume Cabre ,Mistrz !!!!Polecam .
Ocena użytkownika karolina z 15.06.2018, ocena 5; Perła. Cudo. Niepostrzeżenie zmusza do wejścia w głębię świadomości dobra i zła, by powoli objawić z pełną siłą prawdę o prawie nakazującym zapłacić z swoje czyny. Niby nie związane ze sobą wątki splatają się w odpowiednim momencie nadając sens całości. Powiązania przemyślane w każdym szczególe. Nic tu nie jest przypadkowe. Do tego język - czysta muzyka. I Pan Krzysztof - gdybym mogła, ucałowałabym Pana za to jakim jest Pan lektorem. Dziękuję. Na koniec żal - tylko jeden audiobook tego autora... szkoda...Perła. Cudo. Niepostrzeżenie zmusza do wejścia w głębię świadomości dobra i zła, by powoli objawić z pełną siłą prawdę o prawie nakazującym zapłacić z swoje czyny. Niby nie związane ze sobą wątki splatają się w odpowiednim momencie nadając sens całości. Powiązania przemyślane w każdym szczególe. Nic tu nie jest przypadkowe. Do tego język - czysta muzyka. I Pan Krzysztof - gdybym mogła, ucałowałabym Pana za to jakim jest Pan lektorem. Dziękuję. Na koniec żal - tylko jeden audiobook tego autora... szkoda...

Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi. Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania.