Odcinek 11/13
Janka przejmuje rolę gospodyni. Max wraca do pełni sił. Między nim a Janką zaczyna się tworzyć więź. Horst z kolei traktuje dziewczynę coraz gorzej. Max zaczyna leczyć okolicznych mieszkańców. Krążą plotki, że wojna się skończyła.
W rolach głównych:
Narratorka - Danuta Stenka
Max - Filip Pławiak
Alicja - Agnieszka Żulewska
Babka Janka - Dorota Pomykała
Młoda Janka - Zuzanna Bernat
Gudrun - Karolina Bruchnicka
Wolf - Włodzimierz Press
Lehndorff - Kamil Pruban
Stary Marcin - Karol Wróblewski
Horst - Piotr Grabowski
Kaługin - Piotr Bąk
Babka Piekutowa - Barbara Zielińska
Jarek - Jacek Bończyk
Dziekan, Rosjanin - Aleksander Mikołajczak
Piekut - Sebastian Skoczeń
Stankiewiczowa - Ewa Kania
Georg - Daniel Mosior
Jola - Monika Obara
Anka - Anna Iberszer
Dorosły Paweł - Stanisław Jaskułka
Fritz - Michał Wolny
Iga - Maria Dejmek
Szulc - Janusz Wituch
Kathleen - Elżbieta Kijowska
Karl - Rafał Sisicki
