Odcinek 10/13
Kaługin, oficer Armii Czerwonej, w podziękowaniu za przysługę obdarowuje Maxa przepustką. Mężczyzna w końcu decyduje się opuścić miasto.
W rolach głównych:
Narratorka - Danuta Stenka
Max - Filip Pławiak
Alicja - Agnieszka Żulewska
Babka Janka - Dorota Pomykała
Młoda Janka - Zuzanna Bernat
Gudrun - Karolina Bruchnicka
Wolf - Włodzimierz Press
Lehndorff - Kamil Pruban
Stary Marcin - Karol Wróblewski
Horst - Piotr Grabowski
Kaługin - Piotr Bąk
Babka Piekutowa - Barbara Zielińska
Jarek - Jacek Bończyk
Dziekan, Rosjanin - Aleksander Mikołajczak
Piekut - Sebastian Skoczeń
Stankiewiczowa - Ewa Kania
Georg - Daniel Mosior
Jola - Monika Obara
Anka - Anna Iberszer
Dorosły Paweł - Stanisław Jaskułka
Fritz - Michał Wolny
Iga - Maria Dejmek
Szulc - Janusz Wituch
Kathleen - Elżbieta Kijowska
Karl - Rafał Sisicki
