Odcinek 9/16
Rok 1346. Jako zakonnica Caris odpowiada za klasztorny szpital i to wypełnia jej życie, ale jest poruszona, gdy dowiaduje się, jak potoczyły się losy Merthina.
Obydwa rezydujące w Kingsbridge zakony – męski i żeński – budują wspólny skarbiec. Kiedy Caris dowiaduje się, że mnich Philemon, brat Gwendy, podbiera ze szkatuły pieniądze, zakonnice przeprowadzają dochodzenie i odkrywają tajemnice Godwyna.
Ralph należy do orszaku hrabiego Rolanda i wraz z nim plądruje i bezcześci francuskie ziemie.
