Odcinek 7/16
1338 rok. Po nieudanych targach w Kingsbridge Edmund Wooler, ojciec Caris, staje się bankrutem i nie może dłużej finansować budowy mostu.
Godwyn chce postawić na terenie klasztoru pałac i oczekuje od Cecilii, że ta poniesie większość kosztów.
Caris wymyśla sposób na przetrwanie ciężkiego roku – zamiast wełny będzie sprzedawać farbowane tkaniny. Na drodze do realizacji tego planu staje jednak Godwyn.