Odcinek 2/16
Rok 1337. 21-letni Merthin jest już czeladnikiem i zajmuje się odbudową części katedry, która zawaliła się podczas zielonoświątkowych uroczystości.
Ojciec Caris, Edmund, w obawie, że jego interes ucierpi, bo miasto Shiring oferuje handlarzom wełną lepsze warunki, chce wybudować nowy – szerszy most – który ułatwi dojazd do miasta klientom. Jego brat, przeor Anthony, nie chce do tego dopuścić.
Tymczasem do Kingsbridge po roku nieobecności przyjeżdża z dworem hrabiego Shiring brat Merthina, Ralph.
A Goodwyn po lekturze Księgi Timothy’ego, w której opisano dzieje opactwa, w tym historię wielkiego przeora Philipa, zamierza przywrócić w klasztorze dawne zwyczaje. Do swoich celów postanawia wykorzystać wiedzę o tym, że biskup Kingsbridge, Richard, łamie śluby czystości.
