Opinie (130)

mam mocny dylemat jak ocenić ten audiobook. Akcja słabo się klei i zwyczajnie nie wciąga. Za dużo rozpraszających technicznych aspektów. Rozdziały się nakładają i wprowadza to dodatkowy zamęt przy słuchaniu. Osobiście męczę się słuchając tego audiobooka a lektor dodatkowo mam wrażenie, że nie sprawdza się w tej roli. W porównaniu z Space Opera Odyssey One Evana Currie to te dwie produkcję dzieli istna przepaść.

jesssuuu nie da się w ogóle tego słuchać; w języku polskim najsilniejszy akcent pada na ostatni wyraz w zdaniu; krzyk nie jest akcentowaniem; wykrzykując akcent lektorowi często brakuje powietrza na przeponie; wychodzi z tego dramat

Książka spoko, ale lektor to ogromna bariera ciężka do przejścia... Podchodzilem do niej trzy razy. Udało się dopiero gdy puściłem z prędkością 1.25... Naprawdę pomogło. Oczywiście nie ominie się idiotyzmów w stylu "w odległości sto [jot a]" ciekawe czy Pan lektor czyta kilometry równiez jako "w odległości sto [ka em]" zamiast "sto kilometrów". No ale cóż nie można mieć wszystkiego ?? Ogólnie polecam dla miłośników gatunku space opera.

Słucham tego drugi raz i za pierwszym razem lektor był wporzadku. Ten jednak to koszmar nie dość że czytanie słabe to jeszcze aranżacja dźwięku to porażka głośność bardzo się zmienia i zbyt dużo wysokich świszczących dźwięków

w skali 1-5 przez pryzmat Odyssey One, daje 3. Zobaczymy jak reszta. Lektor, hmmm przez tego lektora prawie zrezygnowałem ze słuchania. Odczytywanie pełnej nazwy Ameryki trwało wieki ;)