Blisko 700 audiobooków, których posłuchasz tylko w Audiotece
Ponad 200 pełnych rozmachu superprodukcji i audioseriali
39,99 zł
Poza Audioteka Klub
Opis
Czy można zabić dla przekładu książki? Okazuje się, że tak. W środowisku tłumaczy śmierć kolegi po fachu wywoła ogromne poruszenie. Morderca nic sobie z tego nie robi, bo wierzy, że popełnił zbrodnię doskonałą. Jednak do akcji wkracza porucznik Kolonko, niepozorny mężczyzna w prochowcu z nieodłącznym papierosem elektronicznym w ustach, i coraz bardziej zacieśnia pętlę wokół sprawcy śmierci… Pełen napięcia pojedynek umysłów – mordercy i policjanta – nie pozwoli ci oderwać się od tej błyskotliwej powieści!
Paweł Pollak – pisarz i tłumacz literatury szwedzkiej, autor między innymi cyklu powieści kryminalnych o komisarzu Marku Przygodnym, Kanalii, Niepełnych oraz seria "Między Prawem a Sprawiedliwością" - pełnych napięcia kryminałów których bohaterami są nowojorscy detektywi.
Jak słuchać audiobooka?
Słuchaj audiobooka na urządzeniach Android i iOS w aplikacji Audioteki
Oceny i opinie słuchaczy
3.6
Średnia z 16 ocen: 3.6Średnia z 16 ocen
Tylko zalogowani użytkownicy mogą ocenić produkt. Zaloguj się
Dlaczego warto:
„Śmierć tłumacza” to intrygująca książka autorstwa Pawła Pollaka, która łączy w sobie elementy kryminału i humoru. Fabuła skupia się na detektywie Kolonko, przypominającym porucznika Columbo, którego niekonwencjonalne metody śledcze wprowadzają lekkość do opowieści. Mimo że tożsamość ofiary jest znana od początku, narracja utrzymuje napięcie, a każdy rozdział kończy się w sposób, który zachęca do dalszej lektury. Audiobook, czytany przez Mateusza Drozdy, zyskuje uznanie za emocjonalną interpretację postaci, co sprawia, że historia staje się jeszcze bardziej angażująca. Choć wielu słuchaczy docenia lekkość narracji i nawiązania do klasyki kryminału, niektórzy krytycy wskazują na słabo zarysowane postaci i nużące opisy. Mimo to, „Śmierć tłumacza” to tytuł, który może dostarczyć emocji i refleksji, a jego przesłanie o złożoności relacji międzyludzkich pozostaje aktualne.
Dorota
4.10.2025
Ocena użytkownika Dorota z 4.10.2025, ocena 5; „Śmierć tłumacza” to świetnie skonstruowany kryminał Pawła Pollaka. Pełen napięcia pojedynek między mordercą a policjantem trzyma w niepewności do końca, a nietypowe środowisko tłumaczy dodaje książce wyjątkowego klimatu. Wciąga od pierwszych stron i nie pozwala się oderwać.„Śmierć tłumacza” to świetnie skonstruowany kryminał Pawła Pollaka. Pełen napięcia pojedynek między mordercą a policjantem trzyma w niepewności do końca, a nietypowe środowisko tłumaczy dodaje książce wyjątkowego klimatu. Wciąga od pierwszych stron i nie pozwala się oderwać.
Anna
12.12.2024
Ocena użytkownika Anna z 12.12.2024, ocena 5; Rewelacyjna. Doznałam dezavu bo pojawił mi się przed oczami porucznik Colombo. Brawo Kolonko i czekam na ciąg dalszy 🌹🌹🌹Rewelacyjna. Doznałam dezavu bo pojawił mi się przed oczami porucznik Colombo. Brawo Kolonko i czekam na ciąg dalszy 🌹🌹🌹
Magda
12.12.2024
Ocena użytkownika Magda z 12.12.2024, ocena 5; chcę więcej porucznika Columbo yyy Kolonko 🙂
fajne się słuchało, prochowiec, karteczki i inne podobieństwa, dla mnie bombachcę więcej porucznika Columbo yyy Kolonko 🙂
fajne się słuchało, prochowiec, karteczki i inne podobieństwa, dla mnie bomba
Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi. Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania.
