A jednak...

Czy to jest miłość, czy to jest namiętność. Elena musi się zdecydować. I wybiera miłość. Przynajmniej tak sądzi. Dni szaleńczego romansu z Leonardo, minęły. Elena poznała mroczną stronę rozkoszy i stała się dojrzałą kobietą, znającą swoje ciało i potrzeby. Opuszcza Wenecję i przenosi się do Rzymu, aby rozpoczać pełne harmonii życie z Filippo. Gdy los zaczyna piętrzyć przed nimi przeszkody, okazuje się, że więź między Eleną i Leonardem nadal istnieje i jedno przypadkowe spotkanie może na nowo rozbudzić ogień, który nigdy nie zdołał zgasnąć. By uczcić 30 urodziny Eleny, Fillippo zaprasza ją do restauracji... Leonarda. Spojrzenie, skradziony pocałunek doprowadzają do wzniecenia na nowo płomiennego związku. Wbrew zasadom i wyrzutom sumienia. Seks przestaje być czystym poszukiwaniem rozkoszy i staje się zjednoczeniem dusz, które należą do siebie nawzajem. Do czasu, kiedy najskrytsza tajemnica Leonarda wychodzi na światło dzienne i Elena musi zdecydować czy jest gotowa zapłacić za swoje czyny…