Odcinek 8/13
Anka, wracając do domu Kaleniców, spotyka Wojciecha Gronia, który proponuje, że ją podwiezie. Podczas podróży Groń dzieli się z nią bolesną historią swojej rodziny i dawnych relacji z Janem Ślebodą. Opowiada, jak jego ojciec, Andrzej Groń, i Śleboda byli niegdyś bliskimi przyjaciółmi, choć wojna brutalnie ich podzieliła. Anka słucha tej opowieści z uwagą, starając się ukryć emocje i fakt, że zna niektóre szczegóły tej historii.
Tymczasem w gazecie „Flesz” ukazuje się artykuł Sebastiana Strzygonia pt. Góralska wendeta. Tekst przywołuje dramatyczną opowieść o brutalnych morderstwach w Murzasichlu, gdzie przeszłość wojenna, zemsta i mroczne sekrety splatają się w nierozerwalną sieć. Artykuł wywołuje falę emocji i publiczną burzę. Kolejne zbrodnie zaczynają być analizowane pod kątem symboliki, a dawne plotki i ukryte tajemnice wypływają na powierzchnię. Wojciech Groń, pojawiający się na obrzeżach tych wydarzeń, zdaje się mieć własne powiązania z brutalnymi zdarzeniami. Śledztwo nabiera tempa, pytania się mnożą, a napięcie w społeczności rośnie z każdym kolejnym odkryciem.
reżyseria – Beata Kawka i Zuzanna Bernat
NARRATOR – Mateusz Drozda
ANKA - Karolina Bacia
BASTIAN - Józef Pawłowski
JĘDREK - Jan Kardasiński
KAŚKA - Katarzyna Galica
JÓZEK - Stanisław Karpiel-Bułecka
BABOŃKA - Krystyna Chowaniec
GROŃ - Maciej Charyton
RYŚ - Cezary Kwieciński
MŁODY - Karol Biskup
ANDŻELA - Paulina Mróz
TECHNIK - Oskar Czyż
MIECZYSŁAW - Wojciech Brzeziński
KOMENDANT - Jakub Wieczorek
ŻUR - Paweł Szczesny
JADŹKA - Julia Chatys
KRYŚKA - Elżbieta Trzaskoś
STASKA - Joanna Gryga
ANDRZEJ - Bartłomiej Bzdyk
w pozostałych rolach:
Anna Apostolakis, Barbara Giewont, Filip Lipiecki, Filip Milczarski, Hanka Wójciak, Jacek Bończyk, Jan Staszczyk, Janusz Wituch, Julia Fidelus, Karol Wróblewski, Katarzyna Głogowska, Katarzyna Kanabus, Klaudiusz Kaufman, Magdalena Smalara, Michał Breitenwald, Michał Wolny, Mirosława Zaziąbło, Piotr Bajtlik, Piotr Bednarz, Przemysław Corso, Przemysław Słodyczka, Stanisław Jaskułka
przygotowanie skryptu – Jan Bratkowski
realizacja – Film Factory Studio
nagrania, montaż i edycja dialogów – Maciej Łukaszewicz
nagrania narratora – Magdalena Waliszewska
koordynacja nagrań – Anna Przyżycka
postprodukcja i udźwiękowienie – Dominik Lehmann, Studio Megafon
wykorzystano utwory z biblioteki - Universal Music oraz Audio Network
produkcja - Audioteka
producentki – Katarzyna Malec, Jolanta Betcher
nadzór producencki - Katarzyna Szybińska, Marta Szkutnik
