ODCINEK 8 - BLITZKRIEG
Cuff przeprowadza akcję policyjną zakrojoną na szeroką skalę aresztując na 48 godzin wszystkich gości pamiętnej kolacji urodzinowej. Dokonując przesłuchań liczy na to, że ktoś wreszcie poda szczegół, który naprowadzi go na mordercę. Niestety jedynym powtarzającym się motywem okazują się trzej magicy, którzy jakoby mieli zawitać na posesję podczas kolacji. Sierżant węszy
spisek. Ale jak odseparowanym gościom udało się stworzyć wspólne kłamstwo? Cuff wpada na pomysł, za który przyjdzie mu bardzo słono zapłacić