Otton razem z chłopakami dociera pod mury miasta i daje sygnał Kasjuszowi, Joelowi i Edgarowi, by oni także wyruszyli. Później grupy szturmowe próbują przebić się przez ścieki do miasta. Podczas pierwszego starcia ginie Lester.
Czekający w barze Ottona Kasjusz i reszta zespołu widzą znaki dymne wysyłane przez barmana i wyruszają na zachód, w kierunku miasta.