Kasjusz razem z Joelem i Edgarem planują ucieczkę. Decydują się na szturmowanie lotniska i odbicie statku, którym do stolicy przyleciał Ralph, Joel i Navi. Kasjusz przez moment chciał zostać w mieście, jednak splot nieszczęśliwych okoliczności sprawił, że nastolatek znalazł się na pokładzie i razem z Joelem, Edgarem i Navi wraca do baru Ottona.