Niepospolity lump, jednocześnie pechowy detektyw, znany już czytelnikom bestsellerowej Przygody fryzjera damskiego, wyrusza tropem kolejnej zagadki. Tym razem próbuje rozwikłać tajemnicę zniknięcia hiszpańskiej pensjonarki. Śledztwo prowadzi wyłącznie własnymi "nieproceduralnymi" metodami. Świadków dobiera według najmniej zrozumiałego klucza. Łamie serca pięknych kobiet, by wyciągnąć od nich stek bezużytecznych informacji. Zwodnicza intuicja doprowadzi ostatecznie naszego kryptodetektywa do samego centrum afery krymialno-biznesowej. Kto oczekuje prostego zakończenia, tego spotka bolesny zawód. Komu logika nieobca, ten i tak się pogubi w zawiłym labiryncie nieprzewidywalnych wydarzeń, kłopotliwych niespodzianek i podejmowanych z żelazną konsekwencją niewłaściwych kroków. Sekret hiszpańskiej pensjonarki to wyśmienita uczta dla czytelników ceniących zabawę konwencjami literackimi i wyrafinowaną grę językową. To niepokorny ukłon oddany klasykom kryminału - "Latający cyrk" Eduardo Mendozy w najlepszym wykonaniu.