Powieść powstała na przełomie XVIII i XIX wieku. Została napisana po francusku, a dzieło w całości obejmuje 3 tomy. Tłumacz - Jan Chojnacki - uczynił z tego w 1847 roku to znany do dziś. Rękopis... jest zbiorem 44 luźnych na poły fantastycznych opowieści. łody kapitan gwardii króla Hiszpanii, Alfons van Worden, podróżuje samotnie przez dzikie góry w Andaluzji. W czasie noclegu w ponurej gospodzie poznaje dwie mauretańskie księżniczki, które oznajmiają mu, że jako potomek potężnego rodu Gomelezów wybrany został do wielkich zadań. Musi jednak dowieść swej odwagi, prawości i honoru. Od tego momentu rozpoczyna się pełna przygód, tajemnic i magii opowieść, która przenosi nas w baśniowy i mroczny świat. Pełno tu wisielców, trupów, opętanych, tajemniczych obrzędów i egzotycznych krain. „Rękopis znaleziony w Saragossie”, uznawany przez niektórych za pierwszą książkę fantasy, został po raz pierwszy wydany w 1813 roku we Francji. Powieść Jana Potockiego uznawana jest za jedno z najświetniejszych dzieł europejskiego Oświecenia.
Posłuchaj audiobooka i daj się porwać przygodzie.
Zajmujaca fabula. Mimo wielowarstwowosci i wielowatkowosci trzyma w napieciu. Swietnie przeczytana.
MO15.03.2015
Wciągająca fabuła. Ciekawy sposób opowiadania historii poprzez wielopoziomowe narracje. Sposób czytania pasuje do treści, choć mógł by być nieco mniej monotonny, tj. bardziej zróżnicowany ze ze względu na bohaterów.Przy tego typu narracji można bowiem się czasem zagubić w tym, kto aktualnie snuje opowieść.
Maciej07.11.2012
slabe monotonne zasypiam przy tym . Pociete bez pomyslu
makaron29.07.2012
Przede wszystkim "Rękopis" został skandalicznie pocięty. W całym nagraniu występują co jakiś czas kilkusekundowe pauzy, np. w połowie dialogu. To przeszkadza. Przeszkadza ponadto rutyna lektora, który często wpada w monotonną frazę (zdarzyło mi się zasnąć!), chociaż przybrał dla tej książki bardzo fajny, zawadiacki ton. Lektor mógłby zresztą przyłożyć się bardziej, np. jeśli chodzi o wymowę słów hiszpańskich (totalna pomyłka jeśli chodzi o sylaby akcentowane i nie) oraz włoskich (wymowa "jak się pisze"). Szybkość nie jest problemem, tylko właśnie monotonia. Gdyby nie ta chałtura, mogłoby być naprawdę ciekawie.
Opinie
Zobacz wszystkie (9)Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi.
Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania.