"Radosna Nowina" autorstwa Agaty Kasiak to nie tylko powieść obyczajowo-historyczna, której akcja toczy się w czasach Jezusa. To retelling Ewangelii!
Pierwsza część jest napisana z perspektywy Marii z Magdalii. Zawiera życie codzienne i rozmowy, ale przede wszystkim pokazuje wewnętrzną przemianę kobiety, która spotkała Boga na ziemi.
Druga część staje się bardziej historyczna. Są tu zarówno tragiczne wątki dotyczące Judasza, jak i osobliwa kreacja Lucyfera, jego specyficznej miłości oraz zazdrości o miłość Boga. Jest próba odtworzenia okoliczności skazania Jezusa na śmierć, więc i Sanhedryn, i Piłat, wreszcie Ukrzyżowanie.
Opowieść kończy Zmartwychwstanie Jezusa, ale nie kończy opisanych przyjaźni.
Książka nie jest typowo katechizująca. I chociaż idzie ramię w ramię z Biblią, subtelnie “dotłumacza” epokę oraz jej mentalność. Dzięki temu można zrozumieć motywy religii chrześcijańskiej zakorzenione w judaizmie. Bardziej zrozumiałe stają się wątki nowego Przymierza, nowej Świątyni Baranka, mesjasza i jego manny, którą katolicy są karmieni w kościele do dziś.
Dzięki tej powieści siedzimy z Jezusem przy ognisku, chodzimy po wodzie, rozmawiamy. Są anioły, diabeł, Szeol, wiele spraw, które Biblia opisuje krótko, a które w powieści można przedstawione zostały w sposób barwny i niezwykle plastyczny.
Czyta Maciej Marcinkowski
