W wigilijny wieczór wszystko jest możliwe… Podobno zwierzęta mówią ludzkim głosem. A na pewno karpie! Karp Polikarp zabiera małego Rafałka na niewiarygodną wyprawę. Można powiedzieć: misję! Aby uwolnić uwięzione przez smoka Karambola dziewczynki nasi bohaterowie zabierają ze sobą pestki dyni, latarkę i blaszany kubek. I wypływają z wanny wprost do Wisły. Jak potoczy się ta historia?