Co począć, gdy miłość dwojga ludzi krzywdzi bliskie im osoby?
Bernadetta ma nie najgorsze życie jak na realia PRL. Ma też asa w rękawie, którego postanawia wykorzystać dla swojej rodziny. Bohaterka o niemieckich korzeniach wyjeżdża na Zachód, by zdobyć obywatelstwo i ściągnąć do siebie kochającego męża i dzieci. Samotność na obczyźnie okazuje się jednak trudniejsza niż się spodziewała. Jedyną osobą, która to rozumie, jest przystojny Aron. On też wydaje się samotny. Mimo że w domu czekają na niego żona i dzieci, coraz częściej wymyka się na spotkania z Bernadettą. Obydwoje czują, że są sobie pisani. Muszą więc zdecydować, czy być ze sobą mimo bólu, który sprawią najbliższym, czy potraktować to uczucie jak chwilę szczęścia daną im przez los.
Ona - 31-letnia Polka, atrakcyjna, ma męża i dwójkę małych dzieci. Mieszka w Kołobrzegu, ma niemieckie korzenie i kochającą rodzinkę. Rzeczywistość PRL-u jest jednak szara i trudna finansowo. Dlatego postanawia wyjechać do Niemiec, zdobyć obywatelstwo i ściągnąć rodzinę.
On - mąż jej koleżanki z podstawówki. Przystojny Niemiec, nauczyciel i muzyk, romantyczna dusza.
Od pierwszych chwil ciągnie ich do siebie. Uczucie jest tragiczne, dużo skrajnych emocji.
Christine Błaszkowska – swoje dzieciństwo spędziła w Bytowie, miasteczku malowniczo położonym wśród lasów i jezior Szwajcarii Kaszubskiej. W 1990 roku wyemigrowała wraz z rodziną do Niemiec Zachodnich. Autorka zadebiutowała w 2014 roku powieścią „Przetrwać rozstanie”. Rok później ukazała się jej kontynuacja „Rozstania i powroty”.
