Przeminęło z wiatrem. Odcinek 25

Dzień urodzin Ashleya. Scarlett zdaje sobie sprawę, że nie czuje już do niego tego co kiedyś, ale wspólne wspomnienia o tym, co ich łączyło – o świecie, którego już nie ma – muszą się skończyć pocałunkiem. Niestety, świadkiem tego jest siostra Ashleya, która nigdy nie pałała do niej sympatią. I nie ma wątpliwości, że w właściwy sobie sposób wykorzysta to, co zobaczyła. Zdruzgotana Scarlett nie wyobraża sobie, że mogłaby uczestniczyć w przyjęciu w sekrecie organizowanym przez żonę Ashleya, ale Rhett – który został już o wszystkim poinformowany – zmusza Scarlett, by się na nim stawiła. Jak zachowa się Melania? A jak na zdradę Scarlett zareaguje Rhett?