Narodziny Bonnie są niezwykłym wydarzeniem dla wszystkich domowników. Scarlett i Rhett, ich wspólne dziecko Bonnie oraz córka i syn Scarlett mogliby stworzyć szczęśliwą rodzinę. Mogliby… gdyby nie Ashley, który wciąż zajmuje najważniejsze miejsce w jej życiu. A w dodatku – tak przynajmniej wydaje się Scarlett – jest zazdrosny o jej męża. Czego nie robi się dla ukochanego? Wypędzenie męża z sypialni to w końcu nic takiego… w każdym razie nie dla niej. A dla niego? Być może Rhett przejąłby się tym bardziej, gdyby cała jego uwaga nie była skupiona na córeczce i na tym, żeby Bonnie nie została wykluczona przez śmietankę towarzyską Atlanty. Rhett zrobi wszystko, by zjednać sobie ludzi, tak by jego jedynaczka nigdy nie poczuła się odrzucona.