Opinie (10)

Bardzo dobry lektor, pan Ksawery to marka sama w sobie ale co się tyczy samej książki to muszę przyznać ze zmieniła moje życie, na gorsze.

Świetnie dopasowany lektor do treści. Idealnie oddaje to ciężar i groteskowość całego utworu. Jednak w pewnym momencie cały ten mechanizm zaczyna niesamowicie męczyć i może stąd też te pozostałe niskie oceny... Powieść wielowymiarowa i dająca pole do całej masy interpretacji. Jako 30 letniemu facetowi było mi trudno to wszystko ogarnąć,a co dopiero ludzie w liceum! Dobrze, że nie musiałem tego czytać w tamtych czasach! ;)

Nie pojmuję ludzi, którzy dają ocenę "1" oceniając jakość i realizację AUDIOBOOKA tylko dlatego, że nie podobała im się treść KSIĄŻKI! (Prawie) każdy wie, że książka jest bardzo trudna, wymagająca i zupełnie nie potrzebna jako lektura, ale co to ma wspólnego z opinią o samym audiobooku? Nie pojmuję ludzi, którzy nisko oceniają lektora, jako posiadacza zmanierowanego głosu. Przecież Ksawery Jasieński to lektor-instytucja. Udźwiękowił tysiące produktów (książek, filmów, programów) i każdy kto widzi jego nazwisko jako lektora powinien wiedzieć, czego się spodziewać. A teraz moja ocena. Lektor: 5, bo uwielbiam jego skrajnie charakterystyczny głos. Książka: 5, bo fakt, że młodzi ludzie są zmuszani do jej przeczytania lub wysłuchania nie zmienia faktu, że jest to klasyka literatury i fundament dyskusji o systemach totalitarnych.

Treść świetna. Lektor - tragedia

Dobry lektor. Pasuje do nastroju tej książki.

Gwiazdka za znakomitego lektora - natomiast treść 100 razy bardziej pokręcona niż myślałem! Moim zdaniem to nie jest żadna "wielka literatura" tylko projekcje człowieka o skrzywionej osobowości (zob. np. fragmenty dot. małych dziewczynek) oraz efekt ponurego żartu tzw. krytyków literackich. Każdy mówi, że trzeba to znać i nikt nie odważy się nawet na drobne słowo kpiny. A wystarczy odrobina odwagi żeby zakrzyknąć, że "król jest nagi"! Dla mnie była to strata czasu. To "dzieło" nawet nie zostało ukończone i sam autor wydał dyspozycje aby je spalić po jego śmierci.

Książka to klasyk. Natomiast lektor pozostawia wiele do życzenia. Nużący głos, o ubogim w skali, manierycznym sposobie narracji. Ogólnie ciekawa treść podana w nieciekawy sposób.