Opinie (61)

To trzecia powieść Hawking, której wysłuchałem, i trzecia, o której mogę powiedzieć, że to kawał literatury. Bardzo dobry chwyt z powiązaniem zjawiska powolnego spalania z losami bohaterów oraz wydarzeniami, które ich ukształtowały. Ciekawa przecież intryga kryminalna nie jest najważniejsza, jest bazą, podłożem powolnego spalania się bohaterów. Bardzo mi pasuje rodzaj interpretacji p. Gruszki. Last but not least: tłumaczenie to też dobra robota.

Świetna książka. Lektorka cudowna - ląduje w moje pierwszej trójce ulubionych lektorów.

Całkiem niezła. Lektorka rozkręciła się po pewnym czasie.

Fatalna lektorka. Nie da się słuchać

Niezbyt ciekawa. Dłuży się

W ogóle nie trzyma w napięciu. Końcówka tendencyjna, poprzednie powieści sporo ciekawsze. Plus tylko za to, że nie trzeba się skupiać jadąc rowerem, czy ogarniając się rano do pracy.

Nie umiem ocenić książki, gdyż mój odbiór jest mocno zaburzony przez fatalną lektorkę.