Tymianowa to miejsce niezwykłe, szczególnie że znajduje się tam chyża, o której chodzą pogłoski, że jest nawiedzona. Na domiar złego szereg niepochlebnych artykułów na temat lokalnych aferek i pojawiające się w internecie memy rozsławiają wieś na cały kraj. Być może dlatego turyści zaczynają omijać te strony szerokim łukiem i dopiero promocyjna oferta sprawia, że Wolna Chata Bukowina zapełnia się gośćmi. Jeden z domków wciąż zajmuje Elwira, której jakoś nie spieszy się z wyjazdem. Sporo z tym wspólnego może mieć wyjątkowy mężczyzna, który jest jak z piosenki Starego Dobrego Małżeństwa: ma skosić łąkę, a tuli się do trawy.
Tymczasem rozpalona letnią aurą okolica tętni życiem. Marta ogarnia codzienne obowiązki z pomocą Hali, dzięki której mimo traumatycznych przeżyć uczy się oddychać pełną piersią. Niestety, nowa właścicielka posesji bosorki nie zamierza czekać na odnalezienie spadkobierców, mąż Nadii doznaje wypadku, a leśniczy natrafia w krzewach borówek na upiorne znalezisko... W trudnych chwilach mieszkańcy nie mogą liczyć na wsparcie księdza, bo Zbigniew ma wątpliwy dar budowania murów pomiędzy ludźmi, a nie ich kruszenia. Dlaczego Tekla wyjechała bez swojej córeczki? Jaką rolę odegrała niegdyś tajemnicza Jewdokia? Do jakich wniosków dojdzie w oparach tanich trunków chłopski filozof Heniek z Tymianowej? Co sprowadza w Beskid Niski „Meridę Waleczną”? Jedno jest pewne – wakacje będą pełne nowych znajomości i starych problemów.
Drugi tom cyklu Pogranicze przenosi czytelnika w scenerię sielską, a jednocześnie przypominającą barwną łemkowską szatę naznaczoną łatami trudnych doświadczeń. Między lasem a doliną, między cerkwią a kościołem, między przeszłością a teraźniejszością przejdzie jeszcze niejedna życiowa powiertucha, która porwie nas w wir wydarzeń…
