„Podróże z Histofonem. Stacja Lublin” to druga już, po „Lubelskich tajnikach okiem panny Niki”, opowieść z cyklu „PODRÓŻNIK LUBELSKI”, czyli kolekcji książek, które rozbudzą wyobraźnię i ciekawość świata każdego młodego odkrywcy. Prezentuje ona opis dziejów Lublina, jego zabytków, tożsamości kulturowej i etnicznej. To wydawnicza gratka dla wszystkich, którym nieobcy jest duch przygody!
Bohater książki, pan Czasosław, na prośbę panny Niki przygląda się historii Lublina. Podróżując w czasie, przemierza ją wzdłuż i wszerz, poznając początki osady Czwartek z VI wieku, nadanie praw miejskich w roku 1317, podpisanie Unii Lubelskiej, aż po współczesność.
„Zachwycony tym widokiem / Mrugnął Czasław prawym okiem / I rzekł, poprawiając krawat: / „Cóż to będzie za wyprawa! / (...) / Pora rozprostować kości / I wyruszyć do przeszłości!”
Książka, pisana ośmiozgłoskowcem, pomaga zapamiętać ważne, ale przede wszystkim ciekawe fakty z historii Lublina, co czyni ją skarbnicą wiedzy nie tylko dla dzieci, ale i dla dorosłych. Dodatkowo interpretacja wybitnego, polskiego aktora - Jarosława Boberka - z łatwością porwie wszystkich słuchaczy w wir podróży Pana Czasosława po historii Miasta Lublin.
