Kolonializm, kapitalizm, metropolia i inne trudne słowa, którego znaczenia prowadzący chyba nie znają. Ale bardzo chętnie się nim posługują. Zaczynają niewinnie, bo od "Osady" Michała Śmielaka, którą PigOut się zachwyca, a Chmielarz pozostaje podejrzliwy. Składa jednak pewną obietnicę. Żeby potem opowiedzieć o powieści "Babel" Rebecci F. Kuang. Jest to fragment, którego warto posłuchać tylko po to, żeby sprawdzić, jak Chmielarz walczy z odmianą tytułu. Potem już wspólnie rozmawiają o "Yellowface" tej samej autorki, co prowokuje do nostalgicznych i nie ukrywajmy nudnych wycieczek w przeszłość. Ale jak chcecie się dowiedzieć, jak mały Wojtuś został pisarzem (a kto by nie chciał, ziew!), to jest to fragment dla Was! A na koniec PigOut i Chmielarz wspominają jeszcze o "Pisarce" Magdy Stachuli i składają jeszcze jedną obietnicę. A jaką? Tego już trzeba samemu posłuchać.