Astrid idzie do Braxtona z dowodami i znajduje zaskakujących winowajców. Wśród Alarystów dochodzi do rozłamu, który dzieli też Astrid i Leo. Sytuację wykorzystuje doktor Herschel, niezadowolony z rządów Braxtona. Oferuje wsparcie, o ile Astrid zdoła dogadać się z Przybyszami.