Nie wszystkim wiadomo, że Isaac Bashevis Singer, zdobywca Nagrody Nobla w dziedzinie literatury dla dorosłych z powodzeniem pisał również dla dzieci. Doskonały zbiór mądrych, żydowskich opowieści poruszy wyobraźnią każdego wrażliwego dziecka.
Singer także tutaj tworzy barwne historie pełne czaru, głębokiej mądrości, szacunku dla przyrody i respektu dla Boga. Maluje słowem dawno miniony świat żydowskiej społeczności z kresowych miasteczek, a także z przedwojennej Warszawy, gdzie spędził dzieciństwo. W niezwykły sposób ożywia folklor żydowski. Jerzy Stuhr, który czyta jego opowiadania, dodaje im smaku, uwydatniając cały kolory tej prozy, humor i bogactwo opisu.
