Opinie (22)

Obie części, wraz z Olive powraca, to jedne z ważniejszych książek w moim życiu. Genialna lektura dla każdego w każdym wieku. Otwierająca oczy, uspokajająca, otulająca a jednocześnie odzierająca z harlekinowego romantyzmu. Iza Kuna na początku drażniła mnie okropnie, zwiększyłam prędkość na 1,35 i jakoś poszło. a w drugiej części wręcz uzależniłam się od jej głosu i już za nim tęsknię. Nie warto się zniechęcać. Warto w te książki iść jak w dym.

fatalny lektor ,nie da się słuchać

Nim sięgniecie po ten audiobook polecam wysłuchać całego dostępnego fragmentu. Ja uległam magii znanego nazwiska i przeżyłam pierwsze rozczarowanie w "audiotece". Przyjemność obcowania z powieścią – zresztą dobrą prozą obyczajową - została mi zupełnie popsuta przez interpretację głosową pani Izabeli Kuny. Moje zarzuty: po pierwsze powieść czytana jest bardzo, bardzo wolno. Po drugie interpretacja jest pozbawiona emocji, płaska i monotonna (niezależnie od tego czy mówimy o wydarzeniach tragicznych czy wesołych). Po trzecie, pani lektorka ma specyficzną manierę czytania, którą trudno opisać w dwóch słowach. Każde zdanie złożone „łamane” jest przez nią w połowie, sprawiając że nadrzędna i podrzędna część jednego i tego samego zdania stanowią jakby odrębne części. Taki sposób czytania jest nie tylko irytujący, ale bardzo utrudnił mi płynne podążanie za opowieścią i czerpanie z niej przyjemności. Z chęciom zakupiłabym ten audiobook jeszcze raz, ale przeczytany przez innego lektora.

Świetny, ciepły głos lektorki. Fantastyczna książka , doskonale przeczytana. Tak samo i druga część „Olive powraca”