W odcinku "Zasypani plastikiem. Z własnej woli" odpowiadamy na pytanie: jak to się stało, że za kilkanaście lat z oceanów świata łatwiej będzie wyłowić… sztuczne tworzywo niż żywą rybę? To historia zawrotnej kariery plastiku, który tak mocno wszedł w nasze cywilizacyjne DNA, że nie możemy się go już pozbyć bez wywrócenia gospodarki do góry nogami. A może wcale nie musimy? Jak w takim razie poradzić sobie z powszechną plastikozą, którą widzimy na każdym kroku?