W trzecim odcinku poznamy bohemę artystyczną i środowisko cinkciarzy z Warszawy lat 80.
Robert Tomaszewski, były manager zespołu Oddział Zamknięty, wytłumaczy, co ich łączyło. Usłyszmy też wspomnienia Grzegorza Kuczyńskiego, który stał za amerykańskim snem Lady Pank. Plan wielkiej kariery za oceanem jednak nie spełnił się, a jednym z powodów były ponoć... koce. Żeby to wyjaśnić, twórcy porozmawiają z Jerzym Urbanem, m.in. rzecznikiem rządu w czasach PRL. W końcu twórcy docierają do Berlina, gdzie rozmawiają z tajemniczym przyjacielem Romana. Niestety w życiu Romana powoli wszystko zaczyna się sypać.
Autorzy dziękują Twórcom utworów wykorzystanych w audioserialu:
Andrzejowi Mogielnickiemu
Janowi Borysewiczowi
Sony/ATV Music Publishing Poland
za zgodę na wykorzystanie utworu „Kryzysowa Narzeczona” zespołu Lady Pank
Igorowi Czerniawskiemu za zgodę na wykorzystanie utworu „Ulica” zespołu AYA RL
Bogdanowi Loeblowi,
Grażynie Nalepie i Piotrowi Nalepie
Warner Music Poland
za zgodę na wykorzystanie utworu „Usta Me Ogrzej” zespołu Breakout
Archiwum Polskiego Radia
W odcinku zostały wykorzystane następujące materiały:
Fragment próby zespołu Lady Pank z 1985 roku - https://www.youtube.com/watch?v=gXQoUMCAb6M
Fragment wywiadu Polskiego Radia z zespołem Lady Pank z 1985 roku - https://www.youtube.com/watch?v=jIvfz1kIm24
Fragment wywiadu Dicka Clarka z zespołem Lady Pank z 1985 roku, w czasie ich trasy koncertowej w USA - https://www.youtube.com/watch?v=0qWCSlwQ7Os
Fragment koncertu na żywo zespołu Supercharge w Berlinie z 1983 roku - https://www.youtube.com/watch?v=XvaxdESohA8
