Czy to śpiący tłuściutki kot? Światło reflektora policyjnego radiowozu? A może łysina samotnego pana mieszkającego na skraju lasu? Czasem jest daleko, a czasem blisko… Czasem jest mały, a czasem duży… Czasem jest stary, a czasem młody. Jednak zawsze… świeci! Mała Zohar nie może zasnąć. Pomimo dręczących ją smutków postanawia wyruszyć na poszukiwania tego „czegoś” i odważnie wędruje przez ciemny zagajnik, kierując się w stronę znajomego światła...
Etgar Keret ponownie puka do drzwi, tym razem najmłodszych czytelników, udowadniając, że krótka i prosta forma może być najlepszą formą wyrazu.
Shira zajmuje się pisaniem, Etgar zajmuje się pisaniem, ale przede wszystkim oboje zajmują się swoim synem Lwem.
Shira Geffen (ur. 1971) jest z wykształcenia aktorką. Występowała na scenach teatralnych, grała także w filmach. Autorka scenariuszy, sztuk teatralnych i książek dla dzieci. W życiu prywatnym jej partnerem jest pisarz
Etgar Keret (ur. 1967) – uznawany za mistrza krótkiej formy, wykładowca Wyższej Szkoły Filmowej w Tel Awiwie, dziennikarz i scenarzysta. Młodzi Izraelczycy mówią o nim: „Mamy swojego pisarza”. Krytycy nazywają go „skandalistą z Tel Awiwu”. Jego utwory posłużyły za podstawę scenariuszy do blisko 50 filmów. Noc bez księżyca, to nie jedyny wspólny projekt Geffen i Kereta. Wspólnie wyreżyserowali także film Meduzy, który otrzymał Złotą Kamerę na festiwalu w Cannes.