Niko nie chce drzemki i Niko jest chory

#Nikoniechcedrzemki #Nikojestchory #ksiazkidladzieci #patronataktywneczytanie #dwujezycznosc #dwujezyczneksiazkidladzieci #naukaangielskiego
„Niko nie chce drzemki” i „Niko jest chory” to dwie kolejne części dwujęzycznych książek dla maluchów pod patronatem Aktywne Czytanie.
https://aktywneczytanie.pl/niko-nie-chce-drzemki-i-niko-jest-chory-dwujezyczne-ksiazki-dla-dzieci-recenzja/
Tak się cieszę, że są już kolejne części przygód Niko. Opracowane przez fachowca (fachowczynię?) od dwujęzyczności zamierzonej. Justyna Winiarczyk prowadzi blog https://englishspeakingmum.pl, gdzie znajdują się wszystkie informacje o tym, jak zacząć z dzieckiem naukę języka w sposób naturalny.
Pamiętam, jak recenzując pierwszą, myślałam sobie, że to jedna z najlepiej dopracowanych książek dla maluchów, jakie miałam w rękach.
Białe tło i bardzo proste ilustracje z jednym lub dwoma zdaniami na stronie. To ma pomóc dzieciom skupić się na tym, co rodzic czyta, wsłuchać w język, zachęcić do opowiedzenia własnymi słowami. Bez rozpraszaczy, nadmiaru kolorów czy detali.
Na każdej stronie jest też opisy ilustracji po polsku i angielsku, bo autorka jest ekspertką od dwujęzyczności zamierzonej.
Chodzi o pełne zdania, konkretne ilustracje, koncentrację i zabawę. Żadnego siedzenia i wkuwania słówek, tylko pokazanie dziecku znane z życia sceny, o których można mówić po polsku lub angielsku.
Jeśli macie wątpliwości, czy dacie radę i czy taka dwujęzyczna książka się u Was sprawdzi, autorka zadbała i o to wyjaśnienie. Na końcu książki są wskazówki o tym, jak czytać. Pierwszy raz po polsku, potem można już po angielsku, kiedy dziecko wie i rozumie, co dzieje się na obrazku.
Dla wszystkich zaniepokojonych akcentem lub po prostu dla tych, którzy języka nie znają, od razu mówię, że każda książka ma kod QR przenoszący do strony internetowej, gdzie lektor czyta za dorosłego. To nawet więcej niż samo „suche” przeczytanie, bo jest i melodyjka i odgłosy np. kichający Niko.
Książki o Niko można zamawiać wyłącznie na stronie English Speaking Mum. Z kodem AKTYWNECZYTANIE mamy 10% rabatu na 3 tytuły do 16 kwietnia.
------------------------
Nazywam się Anna Jankowska, jestem pedagogiem, tworzę podcast Nie tylko dla mam oraz blog Aktywne Czytanie – książki dla dzieci
Jeszcze więcej książkowych inspiracji na ten temat znajdziesz tutaj:
👉 Grupa Aktywne Czytanie – książki dla dzieci : https://www.facebook.com/groups/aktywneczytanie/
👉 Instagram o książkach dla dzieci i rodziców: https://www.instagram.com/ksiazki_aktywneczytanie/
👉 Blog Aktywne Czytanie: https://aktywneczytanie.pl/