Odcinek 7/10
Okazuje się, że „Auster” stał się obiektem ataku ze strony jednego z zaginionych robotów. Na szczęście Ricie i Dylanowi udaje się go na czas wyłączyć, a następnie postanawiają sprawdzić, skąd maszyna przebyła. Po dotarciu na miejsce, odkrywają dziwaczne niby–miasto, które jest tworzone przez zaginione roboty. Nagle zostają zaatakowani przez maszyny.