● Jedna z najważniejszych powieści XX wieku, która na stałe weszła do kanonu literatury światowej
● “Dzieło życia” Michaiła Bułhakowa obnażające absurdy socjalistycznej rzeczywistości
● Superprodukcja z udziałem ponad 60 najlepszych polskich głosów, w tym Magdaleny Różczki oraz Andrzeja Chyry
W rozmowę dwóch moskiewskich literatów niespodziewanie wtrąca się tajemniczy cudzoziemiec. Wydarzenie to rozpoczyna serię wielu niewyjaśnionych zjawisk, jakie będą mieć miejsce w stolicy Związku Radzieckiego przez najbliższe kilka dni, a których zwieńczeniem będzie bal u szatana.
Tłumaczenie - Leokadia Anna Przebinda, Grzegorz Przebinda, Igor Przebinda
reżyseria - Dariusz Błaszczyk
narrator - Krzysztof Banaszyk
W rolach głównych:
Małgorzata – Magdalena Różczka
Mistrz – Andrzej Chyra
Woland – Krzysztof Wakuliński
Piłat/Prof. Strawiński – Jerzy Radziwiłowicz
Korowiew – Krzysztof Tyniec
Iwan Bezdomny – Jacek Beler
Jeszua – Adam Woronowicz
Azazello - Szymon Kuśmider
Behemot – Wojciech Paszkowski
Mateusz Lewi – Mariusz Bonaszewski
Z subskrypcją Audioteka Klub zyskasz dostęp do ponad 10.000 tytułów w specjalnej Klubowej cenie -
22,90 zł za tytuł. Dodatkowo, Klubowicze mogą odsłuchać ponad 32.000 tytułów bez dodatkowych opłat.
Oceny i opinie słuchaczy
Tylko zalogowani użytkownicy mogą ocenić produkt. Zaloguj się
4.7
Średnia z 1339 ocen
Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi. Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania
11.02.2021
Audiobook jest z nami już od ponad roku i ciągle utrzymuje się wśród najpopularniejszych. Moim zdaniem to najlepsza produkcja Audioteki. Czołówka polskich aktorów, nawet w epizodycznych rolach. Magnetyczny Andrzej Chyra w roli Mistrza, koncertowo grający rolę Wolanda Krzysztof Wakuliński. Wszystkich przyćmiewa jednak doskonały Jerzy Radziwiłowicz w podwójnej roli Piłata/Prof. Strawińskiego. Jego Piłat jest tragiczny i rozdzierająco ludzki. Do tego wszystkiego najwyższej próby dźwięk, wyraźnie zaznaczony początek każdego rozdziału, jednym słowem arcydzieło.
Adam
22.04.2021
Jedna z najlepszych produkcji audioteki! Nie sugerujcie się negatywnymi opiniami. Tłumaczenie jest współczesne, bez archaizmów - to dobry wybór do audiobooka. Różdżka nie zagrała może wybitnie, ale i tak całkiem nieźle. W ogóle, wszyscy aktorzy poradzili sobie znakomicie. Głos Behemota także świetnie dobrany, choć zgodzę się, że to jego prychanie czasami jest nieco za głośne... na szczęście w całej powieści jest go tyle, ,,co kot napłakał" :) Ogólnie czuć, że dużo serca wyłożono w tę produkcję.
Paweł J.
10.06.2022
Świetna pozycja. Jedna z moich ulubionych książek. Dobrze zrealizowana. Superprodukcja zwiększa atrakcyjność tej pozycji. W moim odczuciu muzyczny podkład nie jest za dobrze dobrany. Mogłoby być więcej z klimatu epoki i miejsca. Inna sprawa, że teraz "ruskie" nie jest w modzie. Gdy czytałem książkę w młodości miałem wrażenie, że jest w niej dużo humoru. Teraz po wielu latach słysząc ja jako audiobook jakby mniej tego humoru. Choć oczywiście jest. Generalnie polecam. Klasyka i dobra rozrywka.
