Zupełnie wyjątkowy tom nowych opowiadań o przygodach Misi i Popika.
Misia, Popik i Ewcia wracają na Mazury, aby tam spotkać się ze swoimi dawnymi przyjaciółmi: Julką i Jankiem. Misia postanawia odwiedzić też swoich byłych pacjentów i sprawdzić, co u nich słychać. Dziewczynka i jej przyjaciele zatrzymują się w gospodarstwie agroturystycznym „Pod Kasztanami”, gdzie mieszka mnóstwo zwierząt. Wyjątkowe zdolności i umiejętności dziewczynki będą bardzo potrzebne, aby pomóc kolejnym potrzebującym zwierzętom, ale nie tylko... Misia musi wyjaśni tajemnicę znikającego z pasiek miodu.
