Odcinek 3/6
Świat w umyśle Oskara jest nie tylko wynaturzony i niebezpieczny, lecz także… pusty. Marcel błądzi po nim w poszukiwaniu chłopca, ale natrafia jedynie na własne traumy i lęki, które sprowadził tutaj ze sobą. Tymczasem w realu ktoś zleca zabójstwo dziecka – najwyraźniej tajemnica, jaką skrywa jego umysł, jest zbyt niebezpieczna.