Odcinek 2/6
Marcel godzi się na eksperymentalne sprzęgnięcie swojego umysłu z uszkodzonym mózgiem dwunastolatka, Oskara. Policjant trafia do świata stworzonego w wyobraźni autystycznego chłopca. Nie jest to miłe ani bezpieczne miejsce, w dodatku trudno z niego znaleźć wyjście…