Materiał powstał w ramach płatnej współpracy z wydawnictwem Noir sur Blanc.
Wojciech Charchalis, wybitny tłumacz, autor przekładu powieści „Chwała Portugalii” Antonia Lobo Antunesa (Noir sur Blanc 2024), nie zaprzecza: Portugalia może być uważana za kraj śródziemnomorski. Zależy, jak zawieje wiatr znad Atlantyku! W rozmowie z Magdą Miśką-Jackowską tłumaczy, jak kształtowała się tożsamość Portugalczyków, czym jest idea luzotropikalizmu, jakie choroby toczą portugalskie społeczeństwo i jakie miejsce zajmuje w nim rodzina. Z podcastu dowiecie się także, czy Portugalczycy są dumni ze swojego pochodzenia, co łączy ich z Włochami i o co chodzi w prozie Lobo Antunesa.
Prowadzenie: Magda Miśka-Jackowska
Scenariusz i konsultacja merytoryczna: Julia Wollner
Produkcja: Michał Woźniak
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kwestiach poruszonych w podcaście, zapraszamy serdecznie tutaj:
🔹 Izabela Frankowska: O azulejos
https://lente-magazyn.com/o-azulejos/
🔹 Izabela Frankowska: Cisza, będzie śpiewane fado
https://lente-magazyn.com/cisza-bedzie-spiewane-fado/
🔹 Julia Wollner: Samotność Portugalczyka
https://lente-magazyn.com/samotnosc-portugalczyka-izy-klementowskiej/
⚓ Czytaj magazyn "Lente":
https://lente-magazyn.com
⚓ Wesprzyj "Lente" na Patronite:
https://patronite.pl/lente
⚓ Obserwuj "Lente" na Instagramie:
https://www.instagram.com/lente_by_ju…
⚓ I na Facebooku:
https://pl-pl.facebook.com/lentemagazyn/