Opinie (37)

Czy ktoś to w ogóle odsłuchał w całości przed publikacją?

Lektorka pełen sukces jak zepsuć fajną powieść kapstrzk długofalowa lufa miasto garwonizowe to tylko mała próbka pani lektor no dno i wodorosty

Poprawna pozycja.

Dramatyczna lektorka a jej błędy w odmianach np. Angielskich nazw były bardzo wkurzające, dodatkowo montażysta nie przesłuchał i nie zmontował dobrze materiału. Te powtarzania Pani lektorki a nawet pod koniec jej odgłosy wkurzenia wskazują na nie dopracowanie.

Ocena książki, historii bohaterów, którą wszyscy powinni znać. Pani lektor niezbyt zaznajomiona z wymową obcojęzycznych słów. Nie wybaczę jej Utach i wielu innych. Ok 15 godziny robi się tragedia. Jakby zapomniano o montażu. Mimo tych baboli, warto przesłuchać. Dla uczczeni pamięci tych ludzi.

Fantastyczna opowieść totalnie zawalona przez lektorkę. Naprawdę nikt tego nie słuchał przed wydaniem? Książka super, ale nie w tym wydaniu. Tej pani już nie chcę słuchać.

Pani Lektor przekręca słowa i odmiany po polsku (szczególnie w kwestii skrótów nazw jednostek wojskowych) a nazwy ENG są czytane dziwacznie i niepoprawnie. Gdyby Pani obejrzała 2-3 odcinki Kompanii Braci w wersji oryginalnej ENG to by było pięknie. Jakoś to zniosę bo temat interesujący ale to najgorszy audiobook dotychczas.

Książka super. Głos, dykcja lektorki bardzo dobra lecz niestety wymowa nie tylko słów obcych ale i polskich jest fatalna. O ile na początku książki daje się to przeżyć to ostatnie 2h to dramat. Na ile złych sposobów można przeczytać "Berchtesgaden"? Zadaje się, że ta końcówka w ogóle nie była przeredagowana. Lektor wielokrotnie poprawia się podczas czytania a raz nawet z irytacji chrząka. Pzewińcie do 15h14min:26sek.. Jajca jak berety. No tak słabego technicznie audiobooka nigdy nie słuchałem.