W willi, a może we willi? Wręczyć gadżet czy zwykły prezent? Napisać w cudzysłowie czy „cudzysłowiu”? Podać tą czy tę książkę? Jak mówić by nie kaleczyć języka polskiego? Od dwudziestu lat dziennikarka Grażyna Wrońska pyta na antenie Radia Merkury znanego poznańskiego językoznawcę z Uniwersytetu Adama Mickiewicza dr Jarosława Liberka o pochodzenie najczęstszych błędów językowych. „Język na zakręcie” to ciekawa, dowcipna i przyjazna lekcja języka polskiego. Warto jej wysłuchać bo to jak mówimy jest ważniejsze od tego jak wyglądamy.