Dziwne łamańce językowe w nazwach mebli i klopsiki z sosem żurawinowym podczas wizyty w szwedzkim sklepie – czy tylko tyle wiemy o Skandynawii? W ostatnich latach wszystko bardzo się zmieniło. Dzięki tanim lotom, serialom i filmom na Netfliksie, aromatycznym bułeczkom cynamonowym oraz bestsellerowym kryminałom i książkom o hygge i lykke Skandynawia przeszła do mainstreamu. Co jest w niej tak szczególnego, że rozkochała w sobie ludzi na całym świecie? Dlaczego zaczęli oni marzyć o skandynawskim stylu życia: wnętrzach, kuchni i podążaniu drogą lagom? Jak wytłumaczyć fakt, że kraje skandynawskie co roku górują w rankingach najlepszych miejsc do życia? Czy polskie i skandynawskie „narodowe charaktery” więcej łączy czy dzieli? Czego Polacy mogliby nauczyć się od Szwedów, a czego oni od nas? Jakie produkcje – obok takich hitów jak „Skam”, „Wikingowie” czy „Midsommar” – warto obejrzeć? Odpowiedzi na te pytania będą szukać Anna Korczak – mieszkająca w Malmö autorka bloga nowawszwecji.com, dr Małgorzata Kłos – skandynawistka z Uniwersytetu SWPS, oraz Małgorzata Zmaczyńska.
Anna Korczak
Mieszka w szwedzkim Malmö już kilka lat, chociaż nigdy nie sądziła, że osiądzie w Skandynawii. Zawsze bardziej widziała siebie pod palmą na rozgrzanym piasku, ale słowo „egzotyka” ma teraz dla niej zupełnie inne znaczenie. Szwecję i Polskę dzieli tylko niewielkie Morze Bałtyckie, a jednak Skandynawia potrafi zadziwić odmienną mentalnością, krajobrazami i systemem funkcjonowania – Ania dzieli się swoimi spostrzeżeniami na temat życia w Szwecji na blogu nowawszwecji.com.
dr Małgorzata Kłos
Skandynawistka, anglistka i językoznawczyni z Uniwersytetu SWPS. Naukowo zajmuje się przede wszystkim językoznawstwem historycznym oraz szeroko rozumianymi zależnościami między językiem a kulturą. Interesuje ją to, w jaki sposób język odzwierciedla, ale też generuje zmiany społeczne i kulturowe. Bada językowe tabu oraz skandynawską poprawność polityczną, uchodzącą za nad wyraz „bezwzględną”. Tłumaczy też szwedzką literaturę, m.in. powieści Håkana Nessera.
Małgorzata Zmaczyńska
Jej supermocą jest mówienie. Nagrywała podcasty, zanim to było modne – Podcast RADIOaktywny oraz Zmacznego. Kręci ją motoryzacja, nieznane historie związane z jedzeniem, psychologia i przekręty na Wall Street.
Interesujesz się kulturą? Zapraszamy na naszą stronę: https://kultura.swps.pl - znajdziesz tam jeszcze więcej merytorycznych materiałów w formatach audio, wideo i tekstowych.