Romantyczna miłość, wojna i wielka historia to tematy, które kocha literatura. Ale czy prawdziwą sztuką nie jest stworzenie opowieści o czymś zwykłym, przyziemnym, coś, co mogłoby przytrafić się każdemu? Jeśli tak, to Etgar Keret jest niezwykłym artystą. Izraelski pisarz tworzy głównie opowiadania. Niekiedy, owszem, sięga po tematy nieco bardziej wzniosłe. Ale potrafi też stworzyć prawdziwe perełki literackie o tym, czego byście się nie spodziewali. Choć ci, którzy mieli już okazję zetknąć się z jego utworami, nie będą pewnie zaskoczeni opowiadaniem „Hemoroid”.
Również ono, jak pozostałe z tomu „Nagle pukanie do drzwi” ukazało się w wersji audio. Dzięki wydaniu pojedynczych nagrań każdy fan Kereta i krótkiej formy może skompilować swoją własną kolekcję i cieszyć się obcowaniem z prostymi, ale niekiedy bardzo zaskakującymi historiami.
To wspaniałe opowiadania, w których czasami niewiele się dzieje, ale które robią na słuchaczach ogromne wrażenie. Głównie chyba z uwagi na to, że poruszone w nich tematy nie uchodzą za najpopularniejsze w literaturze. Ale Keret potrafi uczynić z nich zajmujące kwestie. Wersja audio „Hemoroida” ukazała się w wykonaniu Stanisława Biczysko.
Etgar Keret (ur. 1967) – pisarz izraelski, uznawany za mistrza krótkiej formy, wykładowca Wyższej Szkoły Filmowej w Tel Awiwie, dziennikarz i scenarzysta. Młodzi Izraelczycy mówią o nim: „Mamy swojego pisarza”. Krytycy nazywają go „skandalistą z Tel Awiwu”. Fascynuje go nie tylko literatura, jest również współtwórcą musicalu, autorem filmu telewizyjnego, współautorem programu satyrycznego i komiksów. Laureat nagrody MTV.