J. K. Rowling znalazła się między młotem a kowadłem. Z jednej strony przestrzegało przed nią wielu katolickich rodziców i duchownych, z drugiej strony przez lewicę oskarżana jest o konserwatywne wstecznictwo. W najnowszym odcinku Kultury Poświęconej sprawdzamy, czy cykl o Harrym Potterze, który ukształtował wyobraźnie całego pokolenia dzieci, należy uznać za szansę dla katolickiej wyobraźni, czy jej całkowitego przeciwnika. Staramy się czytać między wierszami, wyciągając z cyklu to, co autorka starała się skrzętnie ukryć.