Odcinek 1/6
Jest rok 1942, trwa II wojna światowa. W powracający z atlantyckiego patrolu niemiecki okręt podwodny uderza pod wodą duży obiekt. Na pokładzie wybucha panika, ale Bosman opanowuje marynarzy, a dowodzący okrętem porucznik Grimme podejmuje decyzję o kontynuowaniu patrolu. Wszyscy jednak zastanawiają się, co uderzyło w U-116, domysły snute są zarówno w centrali okrętu, jak w przedziałach prostych marynarzy.