Odcinek 8/9
Poznajemy historię rodziców Kacpra, młodego małżeństwa, które chce walczyć z opresyjnym systemem. Dowiadujemy się też, jaki był przebieg wypadku, w którym zginął ojciec Tomka, a sam Tomek ledwo uszedł z życiem.
Scenariusz – Jan Jurkowski, Marek Hucz, Marcin Osiadacz
Reżyseria – Jan Jurkowski
W rolach głównych:
Narrator/ Zacal – Bacab – Tomasz Kot
Tomek – Jan Jurkowski
Kacper – Marek Hucz
Zuza – Daria Domitrz
Irena – Joanna Gajór
Zbyszek – Zbigniew Zamachowski
Izabela Zawada – Julia Wyszyńska
Renata – Dorota Segda
Janusz Drzewiecki – Krzysztof Stelmaszyk
Agent Hazra – Michał Klawiter
Agata Parker – Joanna Brodzik
Brojczak – Tomasz Schuchardt
Hunab – Tul - Szymon Mysłakowski
Lamia – Zul - Alicja Wojnowska
Komendant Piórko - Tomasz Mitrowski
Jolka - Anna Stela
Imperator - Wiktor Loga – Skarczewski
Ciocia - Hanna Śleszyńska
Czołówkę i tyłówkę czytała Krystyna Czubówna
W pozostałych rolach: Mateusz Weber, Mateusz Michnikowski, Karol Wolski, Helena Chorzelska, Ewa Kunert, Martyna Krzysztofik, Paweł Mitrowski, Franciszek Kalinowski
Realizacja – studio Saturator
Realizacja nagrań, montaż dźwięku, mastering – Bartosz “Bunia” Guzik - Studio Saturator
Udźwiękowienie - Marcin Łyżwa
Miks – Bartosz “Bunia” Guzik, Marcin Łyżwa
Koordynacja nagrań – Natalia Madeyska, Studio Saturator
Wykorzystano utwory z bazy Audionetwork
Produkcja: Audioteka
Opieka literacka – Ewa Kamińska, Joanna Partyka
Redaktor językowy: Andrzej Dudziuk
Redaktorka prowadząca: Katarzyna Piechocka
Producentki – Marta Szkutnik, Ewa Kamińska
Nadzór producencki– Katarzyna Szybińska
