Dracula

5
07.05.2018
5
binder 20.12.2017
3
Nie jest to powieść porywająca...
yard 06.12.2017
5
Najlepszy abook Drakuli. Bo to należy ocenić, nie dzieło Stokera. W Polsce istnieje kilkanaście tłumaczeń tej pozycji i jest różnie. Tu pocięto oryginał o pewne rozdziały i usunięto np. Van Helsinga. Reszta przy tym lektorze i podkładzie muzycznym (tak to się robi wydawcy!) daję wspaniały finalny efekt. Na koniec odn. treści 2 wpadki tłumacza/edytora (trochę istotne) i błąd na ścieżki dźwiękowej (mam to na CD, więc błąd jest w pliku Audioteki).
McAbra 13.09.2017
Copyright © 2008-2018 Audioteka S.A.