Odcinek 3/8
Hakan składa Timie interesującą propozycję. Zaraz potem Rosjanin zostaje zatrzymany przez policję. Z opresji ratuje go Zlatko - człowiek, którego poznał poprzedniej nocy. Podczas rozmowy Tima uświadamia sobie, że już od dawna jest obserwowany przez służby specjalne. Godzi się na niewygodną propozycję.