Odcinek 4/8
Dago nawiązuje relację z Astrid, która wprowadza go w obyczaje ludzi Północy. Pod jej okiem uczy się języka Ascomannów i poznaje ich surowe zasady, co pozwala mu zyskać szacunek wśród skandynawskich wojowników. Zdobywa również wiedzę dotyczącą mechanizmów władzy i zaczyna snuć plany stworzenia własnej potęgi.
Reżyseria – Wojciech Chorąży
Realizacja – Studio Saturator
Produkcja – Audioteka
W rolach głównych:
Narrator – Mariusz Bonaszewski
Dago – Hugo Tarres
Zyfik/Zyfika – Helena Englert
Herim – Sebastian Dela
Zely – Maria Seweryn
Hlodr – Oskar Hamerski
Astrid – Dorota Landowska
Awdaniec – Jakub Wieczorek
