Czerwone gardło

35,99 zł
Dodaj do koszyka
Pobierz pierwsze
1,5 godz.
całkowicie za darmo
Wypróbuj

Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi.

Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania.

11.03.2024
Z początku książka wydawała się powolna, potem sie rozkręciła. Jest w porządku. Natomiast irytuje wymowa lektora i jego interpretacja. Lektor nie wymawia "h" (tzw. "samego h") albo wymawia je bezdźwięcznie, na wdechu, jak przedwojenni polscy aktorzy. Tak się mówiło wtedy, ale nie teraz! Skąd Audioteka wytrzasnęła takiego pana? Z kresów? To bardzo drażni, bo domyślcie się, ile razy w tekście pojawia się "Harry" z czego zostaje " arry" oraz "Hole" ( "ole")??? Za to słowo "CHustka" pan wymawia bezbłędnie, więc umie, noe jak Francuz, czy Włoch. Lektor chyba jest z kresó, bo zaciąga trochę jak mieszkańcy krajów na wschodzie i to tez trocge męczy. Nic w tym złego, jeśli robi to prywatnie, ale niech nie drażni swoim brakiem h nas, słuchających! Ja już tego nie chcę. Wiele też pozostawia do życzenia jego angielska wymowa (np. tam, gdzie czyta kwestię prezydenta USA, gdzie autor zamierzył, że ma to brzmieć inaczej, niż u Szwedów mówiących po angielsku). I ta "tekiLLa" oraz " ELLen". Ciężko mi przez lektora słuchać dalej.
Maria 14.09.2023
28.06.2023
ksiazka fajna, lektor ok
Baksil 30.05.2023
Copyright © 2008-2024 Audioteka Group Sp. z o.o.